Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-40.1, r. 1 - Regulation under the Act respecting the Québec correctional system

Section 50.2
Disposition versions

Full text
50.2. The manager in charge must give the inmate an opportunity to make representations before confining the inmate in administrative segregation.
A manager in charge who decides to confine an inmate in administrative segregation must give the inmate the reasons for the decision in writing as soon as possible. The measure takes effect immediately.
O.C. 5-2007, s. 32; O.C. 1325-2024, s. 22.
32. The manager in charge must give the inmate an opportunity to make representations before confining the inmate in administrative segregation.
A manager in charge who decides to confine an inmate in administrative segregation must give the inmate the reasons for the decision in writing as soon as possible. The measure takes effect immediately.
O.C. 5-2007, s. 32.
© Gouvernement du Québec